În primul rând, ar trebui pornit de la explicarea termenului de supralegalizare.. Cuvântul, în sine, este unul compus din prefixul augmentativ “supra” şi substantivul “legalizare”. În fond, este vorba despre o legalizare în plus, o certificare suplimentară a originalităţii, autenticităţii sau legalităţii întocmirii unui anumit document.
SUPRALEGALIZAREA reprezintă procedura care se aplică actelor cu elemente de extraneitate, folosite în relaţiile cu statele cu care România nu are tratate sau convenţii de asistenţă juridică în materie sau nu sunt semnatare ale Convenţiei nr. 12/5 octombrie 1961 a CONFERINŢEI DE LA HAGA şi pentru care nu se aplică “Apostila”.
OFERIM servicii de SUPRALEGALIZARE la cerere, pe documentele in original si pe traducerile acestora in Ministerul de Externe si la Ministerul de Justitie, astfel aveti garantia ca toate demersurile pe care le inteprindeti in afara tarii vor avea finalitatea dorita.
TIPURI de documente ce pot fi supralegalizate:
Afganistan, Africa Centrală Rep., Arabia Saudită, Bahrein, Bangladesh, Belize, Botswana, Benin, Bolivia, Brazilia, Brunei, Burkina Faso, Burundi, Butan, Cambogia, Canada, Camerun, Insulele Capului Verde, Ciad, Chile, Coasta de Fildeş, Comore, Congo, Costa Rica, Danemarca, Djibouti, Dominica, Emiratele Arabe Unite, Eritreea, Etiopia, Filipine, Gabon, Gambia, Georgia, Ghana, Guatemala, Guineea, Guineea Ecuatorială, Guineea Bissau, Guyana, Haiti, Indonezia, Iordania, Iran, Irak, Islanda, Kenya, Kiribati, Laos, Libia, Madagascar, Malaezia, Marshal Ile, Mauritania, Micronezia, Myanmar, Nauru, Nepal, Nicaragua, Niger, Nigeria, Oman, Palau, Panama, Papua-Noua-Guinee, Paraguai, Peru, Qatar, Rwanda, Sao Tome et Principe, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Somalia, Sudan, Tadjikistan, Tanzania, Thailanda, Timor, Togo, Trinidad Tobago, Turkmenistan, Tuvalu, Uganda, Uruguay, Vietnam, Yemen, Zambia, Zimbabwe.
Pentru mai multe informatii si o lista actualizata a tarilor care nu sunt membre la conventie , puteti accesa : www.just.ro